느낌있는 뿌리깊은 이야기

악의적인 조선일보의 CNN 오역 본문

.....時事(시사)

악의적인 조선일보의 CNN 오역

AziMong 2008. 7. 12. 06:00
이 짓거리 하고선 광고 불매운동이 불법이라고 하는
비열하고 악날하고 파렴치한 자들을 어떻게 할까요?
. <조선일보> 기사는 (CNN이) "'사실을 왜곡하고(distorted) 과장해서(exaggerated) 전국을 소란으로 몰아넣는 데 큰 역할을 한 뉴스 프로그램에 대해 비난이 일고 있다'고 보도했다"고 그릇되게 해석함으로써 <피디수첩>에 대한 일각의 비판을 기정사실화했다. 그러나 방송내용은 "사실을 왜곡하고 과장함으로써 소동의 주역을 했다는 비난이 제기되고 있다"이다
 
 

"연일 계속되는 시위는 외국 투자자들의 한국 직접투자를 기피하게 하고 국내기업의 투자까지도 위축시키고 있다."